-
1 beauty is only skin deep
las apariencias engañan -
2 beauty is only skin deep
beauty is only skin deepa beleza é superficial. -
3 beauty is only skin deep
var: beauty is but skin deepbeauty is only skin-deep; goodness goes to the bonebeauty is only skin-deep; ugly is to the bonebeauty last only a day, ugly holds its ownsyn: appearances are deceptiveкраса тільки на поверхні ≅ на голові блищить, а в голові свистить шия з намистом, а голова – зі свистом з краси води не пити з краси не пити роси красоти у вінку не носити слічне – не вічне не вважай на вроду, але на природуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > beauty is only skin deep
-
4 beauty is only skin deep
Общая лексика: красота не глубже кожи, с лица воды не пить, красота обманчиваУниверсальный англо-русский словарь > beauty is only skin deep
-
5 beauty is only skin deep
שקר החן והבל היופי, אל תסתכל בקנק, יופי הוא עניין שטחי, היופי האמיתי נמצא בפנים* * *◙ םינפב אצמנ יתימאה יפויה,יחטש ןיינע אוה יפוי,קנקב לכתסת לא,יפויה לבהו ןחה רקש◄ -
6 beauty is only skin-deep
la belleza no lo es todo, la belleza es algo solo superficial -
7 beauty is only skin deep
uiterlijk schoon is slechts vertoon -
8 beauty is only skin deep
skönheten kommer inifrån -
9 beauty is only skin deep
• nesuď lidi podle vzhledu -
10 beauty is only skin deep
лицом хорош, да душой не гож. /снаружи красота, а внутри - пустотаEnglish-Russian combinatory dictionary > beauty is only skin deep
-
11 beauty is only skin-deep; goodness goes to the bone
English-Ukrainian dictionary of proverbs > beauty is only skin-deep; goodness goes to the bone
-
12 beauty is only skin-deep; ugly is to the bone
English-Ukrainian dictionary of proverbs > beauty is only skin-deep; ugly is to the bone
-
13 Beauty is only skin deep, but it's a valuable asset if you are poor or haven't any sense.
<01> Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны. Kin Hubbard (Кин Хаббард).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Beauty is only skin deep, but it's a valuable asset if you are poor or haven't any sense.
-
14 beauty is but skin deep
English-Ukrainian dictionary of proverbs > beauty is but skin deep
-
15 beauty is but/only skin deep
beauty is but/only skin deep -
16 beauty last only a day, ugly holds its own
English-Ukrainian dictionary of proverbs > beauty last only a day, ugly holds its own
-
17 skin-deep
skin-deep[sk'in di:p] adj superficial, leve. beauty is only skin deep a beleza é superficial. -
18 skin-deep
pred, invoberflächlich;beauty is only \skin-deep man darf nicht nur nach den Äußerlichkeiten urteilen -
19 skin-deep
-
20 skin-deep
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beauty is only skin-deep — ► beauty is only skin deep proverb a pleasing appearance is not a guide to character. Main Entry: ↑beauty … English terms dictionary
beauty is only skin deep — This idiom means that appearances can be deceptive and something that seems or looks good may turn out to be bad … The small dictionary of idiomes
Beauty Is Only Skin Deep — Infobox Single Name = Beauty Is Only Skin Deep Artist = The Temptations from Album = Greatest Hits B side = You re Not an Ordinary Girl Released = August 4, 1966 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); April 14, 1964 May 11, 1966… … Wikipedia
beauty is only skin-deep — Physical beauty is no guarantee of good character, temperament, etc. Cf. a 1613 T. OVERBURY Wife (1614) B8v All the carnall beautie of my wife, Is but skinne deep. 1616 J. DAVIES Select Second Husband B3 Beauty’s but skin deepe. 1829 COBBETT… … Proverbs new dictionary
beauty is only skin deep — do not judge a person by physical features, you can t tell a book... If you want to date a beauty queen, remember that beauty is only skin deep … English idioms
Beauty is only skin deep. — something that you say which means a person s character is more important than their appearance. She may not be conventionally pretty but you know what they say, beauty s only skin deep … New idioms dictionary
beauty is only skin-deep — proverb a pleasing appearance is not a guide to character * * * beauty is only skin ˈdeep idiom (saying) how a person looks is less important than their character Main entry: ↑beautyidiom … Useful english dictionary
beauty is only skin deep — Meaning Physical beauty is superficial. Origin Proverb. First found in Overbury s poem, 1613. All the carnall beauty of my wife, Is but skin deep . What his wife thought isn t recorded … Meaning and origin of phrases
beauty is only skin deep — true beauty lies within, outer beauty is merely superficial … English contemporary dictionary
beauty is only skin deep — This idiom means that appearances can be deceptive and something that seems or looks good may turn out to be bad. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Skin deep (House) — Skin deep Episodio de House Una bella supermodelo de 15 años sufre un ataque de cataplexia durante un desfile. Pero por debajo de las apariencias existe una realidad más compleja … Wikipedia Español